您现在的位置:澳门现金网>中奖新闻>bbin平台博彩导航,偶尔读首诗巴尔蒙特 || 我来到这世界为观赏太阳

bbin平台博彩导航,偶尔读首诗巴尔蒙特 || 我来到这世界为观赏太阳

2020-01-11 15:27:15  作者:匿名  浏览:2756

bbin平台博彩导航,偶尔读首诗巴尔蒙特 || 我来到这世界为观赏太阳

bbin平台博彩导航,康斯坦丁·德米特里耶维奇·巴尔蒙特(1867~1942),俄罗斯象征派诗人,出生于弗拉基米尔省一贵族家庭。1886年进莫斯科大学法律系读书,后因参加学潮被开除学籍。他的早期创作受民粹派诗歌影响,带有公民诗歌的悲怆情调,后来成为象征派的倡导者和先驱之一。19世纪末20世纪初,他名震诗坛,被誉为“太阳歌手”、“诗歌之王”。他擅长抒发瞬间的内心感受,诗句华美,色彩鲜明,韵律极富音乐感。在诗歌形式上,巴尔蒙特富有独创性,有俄罗斯的帕格尼尼之称。1921年,流亡国外,侨居巴黎期间写了许多怀念俄罗斯的诗。晚年穷困潦倒,1942年死于法国。

我来到这世界为观赏太阳

巴尔蒙特

我来到这世界为观赏太阳

和蓝色天空。

我来到这世界为观赏太阳

和崇山峻岭。

我来到这世界为眺望大海

和峡谷秀色。

我愿将大千世界尽收眼底,

我是主宰者。

我将一举击溃寒冷的遗忘

并点燃遐想。

我每一个瞬间都有所发现,

随时在歌唱。

我的痛苦激发着我的渴望,

因此我可爱。

什么人胆敢和我唱歌比赛?

无人站出来。

我来到这世界为观赏太阳,

如白昼熄灭,

我仍将歌唱……歌唱太阳

至临终一刻!

1902 谷羽译

主编:宋峸 || 本期责编:小悦君

愿意加入一起悦读微群交流的朋友

欢迎添加小编微号15300077378

并请标注”微群“

一起悦读俱乐部

id:readtogether

快乐阅读 | 共同阅读 | 分享阅读

地址:北京市朝阳区北四环中路六号华亭嘉园a-1f

投稿 | 合作 | 加入我们:

17read@sina.com

热线:400-026-026-4

菠菜导航


栏目热门

最热新闻

随机新闻

© Copyright 2018-2019 kaycsulli.com 澳门现金网 Inc. All Rights Reserved.