您现在的位置:澳门现金网>开奖公告>国际皇城国际娱,让人“闭嘴”只会说shut up?这些表达更解气

国际皇城国际娱,让人“闭嘴”只会说shut up?这些表达更解气

2020-01-10 16:55:36  作者:匿名  浏览:3138

国际皇城国际娱,让人“闭嘴”只会说shut up?这些表达更解气

国际皇城国际娱,生活中,难免遇到不可理喻的人

说话就跟唐僧念经一样

烦得只想让你大喊一句:闭嘴!

那英语怎么说?

shut up谁都会,但却粗鲁且没教养

那该怎么说?优雅而不失解气?

01

zip it!

闭嘴吧你

在这里

zip表示:用拉链拉上

it代表嘴

想象一下,你的牙齿像不像一排拉链

让别人把嘴上的拉链拉上

不就是闭嘴嘛~

这是一种开玩笑的说法

既不得罪人又能让人闭嘴

比如

you're making too much noise. zip it!

你太吵了,闭嘴吧你~

ps:还可以说zip your mouth~

和这个类似的表达,还有

button it

闭嘴吧

button 扣上纽扣

it代指嘴

给嘴扣上纽扣,就是“闭嘴”~

比如

button it, ok! i'm trying to think.

闭嘴吧,好吗?我正在想办法啊~

02

simmer down!

安静~安静

这句话是不是有点耳熟

没错,当年班主任最爱说

ok, simmer down! our class is beginning.

好了好了,安静安静,上课了~

(优雅告诉你:闭嘴吧,一个个的~)

所以

当有人不停抱怨

你不想听又不想得罪

就可以说

hey, simmer down! easy!

嘿,冷静点,安静一下,别生气~

simmer/ˈsɪm.ər/ 按捺住情绪

ps:这是个非正式表达,正式场合不要用哦~

03

put a sock in it!

闭上你的臭嘴~

(憋说话~)

sock 袜子

it表示:嘴

把臭袜子塞你嘴里

强行让你闭嘴,也是很形象了~

比如

你在图书馆看书,旁边总有人讲话

hey, put a sock in it! i'm trying to read a book.

嘿,别说话,我正在看书~

再比如

遇到爱吹牛的话痨,可以开怼

hey, put a sock in it! you're talking nonsense.

嘿,闭上你的臭嘴吧,竟瞎扯~

此外

让人“闭嘴”还可以很皮地说:

i'll give you 10 dollars to keep quiet.

我买你10美元的安静,闭嘴吧你~

i hope your tongue gets cramps.

真希望你舌头抽筋

(这样你就闭嘴了~)

where's the remote?

i forgot to press mute.

遥控器在哪?

我忘了按静音~

学英文光看不练, 哪行?

身边没有外国人,怎么办?

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~

点击↓ ↓ ↓ 了解更多

专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题

我们会尽快为你安排时间~

课程体验后另赠100元当当图书卡


栏目热门

最热新闻

随机新闻

© Copyright 2018-2019 kaycsulli.com 澳门现金网 Inc. All Rights Reserved.